2015년 통번역실적 |
|
|
|
|
3월 통역실적 |
|
|
|
|
|
일자 |
기관명 |
회의명 |
언어 |
구분 |
비고 |
2015-03-06 |
지방자치단체 |
2015 광양시 통역봉사자 워크숍 강의 |
일어 |
순차 |
|
2015-03-08 |
해외소재대학교 |
Emory around the world - Korea Run of Show |
영어 |
동시 |
|
2015-03-08 |
해외소재대학교 |
Emory around the world - Korea Run of Show |
영어 |
동시 |
|
2015-03-17 |
정부산하 진흥센터 |
산업설명회와 외국인입학관련 학교 홍보 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-17 |
정부산하 진흥센터 |
산업설명회와 외국인입학관련 학교 홍보 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
해외금융기업 |
Korea Aviation Investors Seminar |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
해외금융기업 |
Korea Aviation Investors Seminar |
영어 |
동시 |
|
2015-03-07 |
제약회사 |
제약사 주최 홍콩 임상시험 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-07 |
제약회사 |
제약사 주최 홍콩 임상시험 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-09 |
협회 |
희귀질환 워크샵 (Rare Disease Asia Workshop 2015) |
영어 |
동시 |
|
2015-03-10 |
협회 |
희귀질환 워크샵 (Rare Disease Asia Workshop 2015) |
영어 |
동시 |
|
2015-03-11 |
협회 |
희귀질환 워크샵 (Rare Disease Asia Workshop 2015) |
영어 |
동시 |
|
2015-03-09 |
협회 |
희귀질환 워크샵 (Rare Disease Asia Workshop 2015) |
영어 |
동시 |
|
2015-03-10 |
협회 |
희귀질환 워크샵 (Rare Disease Asia Workshop 2015) |
영어 |
동시 |
|
2015-03-11 |
협회 |
희귀질환 워크샵 (Rare Disease Asia Workshop 2015) |
영어 |
동시 |
|
2015-03-23 |
해외기업 |
메이크업관련 신제품 발표 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
해외기업 |
메이크업관련 신제품 발표 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-25 |
해외기업 |
메이크업관련 신제품 발표 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-23 |
해외기업 |
메이크업관련 신제품 발표 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
해외기업 |
메이크업관련 신제품 발표 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-25 |
해외기업 |
메이크업관련 신제품 발표 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-09 |
제약회사 |
신제품 발표 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-10 |
제약회사 |
신제품 발표 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-11 |
제약회사 |
신제품 발표 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-12 |
제약회사 |
신제품 발표 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-13 |
제약회사 |
신제품 발표 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-21 |
해외화장품 회사 |
기초 화장품 관련 워크샵 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-21 |
해외화장품 회사 |
기초 화장품 관련 워크샵 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-21 |
제약회사 |
암관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-23 |
제약회사 |
암관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-25 |
제약회사 |
암관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-10 |
해외기업 |
사장단 웹미팅 |
일어 |
순차 |
|
2015-03-09 |
정부부처 |
경제관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-09 |
정부부처 |
경제관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-14 |
지방소재 대학교 |
새마을운동 관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-06 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
사회 |
|
2015-03-09 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-10 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-11 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-06 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-06 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-06 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
중어 |
동시 |
|
2015-03-09 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
사회 |
|
2015-03-09 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-10 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-11 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-06 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
중어 |
동시 |
|
2015-03-09 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
중어 |
동시 |
|
2015-03-10 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
중어 |
동시 |
|
2015-03-09 |
정부부처 |
제2회 국제전기자동차엑스포 |
중어 |
동시 |
|
2015-03-25 |
금융기업 |
주주총회 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-24 |
대한상의 |
제28회 00-뉴 경협의 합동회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
상공회의소 |
제28회 00-뉴 경협의 합동회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-16 |
상공회의소 |
곡물수출관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-17 |
경제단체 |
CEO포럼 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-17 |
경제단체 |
CEO포럼 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-17 |
경제단체 |
CEO포럼 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-12 |
협회 |
케이블 TV 20년 행복나눔 방송축제 특별강연 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-12 |
협회 |
케이블 TV 20년 행복나눔 방송축제 특별강연 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-13 |
대기업 |
제47기 주주총회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-19 |
해외기업 |
협력업체 사장과의 미팅 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-25 |
해외기업 |
2015 00 DF PD 파트너 사장단 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-26 |
해외기업 |
2015 00 DF PD 파트너 사장단 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-25 |
해외기업 |
2015 00 DF PD 파트너 사장단 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-26 |
해외기업 |
2015 00 DF PD 파트너 사장단 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-26 |
서울소재 대학교 |
대북 백신지원 참여기관 국제협력을 위한 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-26 |
서울소재 대학교 |
대북 백신지원 참여기관 국제협력을 위한 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-27 |
서울소재 대학교 |
대북 백신지원 참여기관 국제협력을 위한 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-27 |
서울소재 대학교 |
대북 백신지원 참여기관 국제협력을 위한 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-23 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-25 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-26 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-23 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-25 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-26 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-24 |
제약회사 |
00 론치심포지움 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-26 |
중소기업 |
주주총회 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-27 |
지방자치단체 |
주한중국상공회의소 간담회 |
중어 |
1인동시 |
|
2015-03-30 |
지방자치단체 |
국제기구협의체 대표자회의 |
영어 |
1인동시 |
|
2015-03-15 |
공사 |
2015 WPC 프로그램위원회 및 집행위원회 |
영어 |
사회 |
|
2015-03-17 |
공사 |
2015 WPC 프로그램위원회 및 집행위원회 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-31 |
대기업 |
자동차 품평회 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-31 |
대기업 |
자동차 품평회 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-28 |
지방소재 대학교 |
부총장님 강의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-27 |
해외기업 |
화장품 관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-28 |
해외기업 |
화장품 관련 회의 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-28 |
학회 |
미용성형관련 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-28 |
학회 |
미용성형관련 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-28 |
학회 |
미용성형관련 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-28 |
학회 |
미용성형관련 회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-26 |
지방자치단체 |
면접 |
영어 |
면접 |
|
2015-03-20 |
대사관 |
의학관련회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-20 |
대사관 |
의학관련회의 |
영어 |
동시 |
|
2015-03-21 |
리서치 회사 |
화장품 리서치 |
중어 |
순차 |
|
2015-03-06 |
해외기업 |
고문 미팅 |
영어 |
위스퍼링 |
|
2015-03-12 |
해외기업 |
meeting with CCB |
영어 |
위스퍼링 |
|
2015-03-17 |
해외기업 |
Execution CK |
영어 |
위스퍼링 |
|
2015-03-18 |
해외기업 |
이사회의 |
영어 |
위스퍼링 |
|
2015-03-23 |
중소기업 |
고문님 통역 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-24 |
코오롱스포츠 |
고문님 통역 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-25 |
코오롱스포츠 |
고문님 통역 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-26 |
코오롱스포츠 |
고문님 통역 |
영어 |
순차 |
|
2015-03-24 |
해외물류기업 |
supporting Deutsche Post 000 in an 000 impact assessment |
영어 |
순차 |
|
2015-03-25 |
해외물류기업 |
supporting Deutsche Post 000 in an 000 impact assessment |
영어 |
순차 |
|