| 2015년 통번역실적 |
|
|
|
|
| 5월 통역실적 |
|
|
|
|
|
| 일자 |
기관명 |
회의명 |
언어 |
구분 |
비고 |
| 5/1-5/3 |
해외기업 |
COLET APAC 시드니 임상시험 |
영어 |
동시 |
|
| 5/1-5/3 |
해외기업 |
COLET APAC 시드니 임상시험 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015:산림휴양-치유를 위한 한중일3국협력 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015:산림휴양-치유를 위한 한중일3국협력 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015:중앙정부와 지방정부간 교류 및 협력방안 |
노어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
사회 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
사회 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
사회 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
독어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
일어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
일어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
중어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
중어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
중어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-20 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
중어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-21 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
중어 |
동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
중어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
중어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-22 |
지방자치단체,국제평화재단 |
제주포럼2015 |
영어 |
사회 |
|
| 5/25-5/26 |
해외기업 |
Intelligence Drive 워크샵 |
영어 |
순차 |
|
| 5/25-5/26 |
해외기업 |
Intelligence Drive 워크샵 |
영어 |
순차 |
|
| 5/25-5/26 |
해외기업 |
Intelligence Drive 워크샵 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-12 |
해외기업 |
이사회의 |
영어 |
위스퍼링 |
|
| 2015-05-11 |
해외기업 |
이사회의 |
영어 |
위스퍼링 |
|
| 2015-05-12 |
해외기업 |
이사회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-19 |
해외기업 |
전무 주체 회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-27 |
해외기업 |
전무 주체 회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-20 |
해외기업 |
2018 Olympics 1st Steering Committee |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-06 |
대기업 |
평택공장 기공식 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-07 |
대기업 |
평택공장 기공식 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-28 |
정부부처 |
2015 국제과학수사박람회 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-28 |
정부부처 |
2015 국제과학수사박람회 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-28 |
정부부처 |
2015 국제과학수사박람회 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-28 |
정부부처 |
2015 국제과학수사박람회 |
아랍어 |
순차 |
|
| 2015-05-27 |
언론사 |
2015 대한민국 문화콘텐츠포럼 |
중어 |
순차 |
|
| 2015-05-06 |
통일연구원 |
샤이오포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-07 |
통일연구원 |
샤이오포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-06 |
통일연구원 |
샤이오포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-07 |
통일연구원 |
샤이오포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-07 |
정부부처 |
청와대만찬 |
영어 |
순차 |
|
| 5/7-5/13 |
재단 |
직원면접 |
영어 |
면접 |
|
| 2015-05-08 |
해외기업 |
Openstack Roadshow 2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-08 |
해외기업 |
Openstack Roadshow 2015 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-08 |
중소기업 |
해외 파트너사 한국 방문 |
중어 |
순차 |
|
| 2015-05-09 |
문화재단 |
조제 우브레리 특별 강연 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-09 |
문화재단 |
조제 우브레리 특별 강연 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-04 |
협회 |
Cable Show 2015 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-05 |
협회 |
Cable Show 2015 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-06 |
협회 |
Cable Show 2015 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-07 |
협회 |
Cable Show 2015 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-11 |
대사관 |
칠레포크 골프토너먼트 |
영어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-12 |
해외금융기업 |
Mitigating Counterparty Risk in the New Regulatory Environment |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-12 |
해외금융기업 |
Mitigating Counterparty Risk in the New Regulatory Environment |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-13 |
언론사 |
제5회국제지식재산권 및 산업보안컨퍼런스 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-13 |
언론사 |
제5회국제지식재산권 및 산업보안컨퍼런스 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-13 |
서울소재대학교 |
IBMK GM Speech for SNU KAL |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-13 |
법무법인 |
공정거래위 관련 순차 회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-13 |
정부부처 |
불가리아 대통령 방한 프리미팅 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-14 |
정부부처 |
불가리아 대통령 방한 정상회담, 오찬 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-14 |
도서관 |
국립중앙도서관, 대한민국을 담다 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-14 |
도서관 |
국립중앙도서관, 대한민국을 담다 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-14 |
도서관 |
국립중앙도서관, 대한민국을 담다 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
해외기업 |
2015 Pi Night |
영어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-28 |
해외금융기업 |
론 관련 회의 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-28 |
해외금융기업 |
론 관련 회의 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-14 |
대사관 |
심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-14 |
대사관 |
심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-11 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-12 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-13 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-14 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-15 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-11 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-12 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-13 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-14 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-15 |
교육기관 |
MBA 코스 수강생들을 위한 강의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-11 |
중소기업 |
디자이너회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-12 |
중소기업 |
디자이너회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-13 |
중소기업 |
디자이너회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-14 |
중소기업 |
디자이너회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-15 |
중소기업 |
디자이너회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-21 |
중소기업 |
디자이너회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-22 |
중소기업 |
디자이너회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-15 |
해외기업 |
제약회사 심포지엄 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-16 |
해외기업 |
제약회사 심포지엄 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-14 |
해외기업 |
개발제품발표 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-15 |
해외기업 |
개발제품발표 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-29 |
해외기업 |
임상시험관련회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-30 |
해외기업 |
임상시험관련회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-29 |
해외기업 |
임상시험관련회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-30 |
해외기업 |
임상시험관련회의 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-21 |
해외기업 |
텔레컨퍼런스 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-21 |
해외기업 |
텔레컨퍼런스 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-15 |
지방자치단체 |
통역사를 위한 강의 |
영어 |
강의 |
|
| 2015-05-21 |
언론사 |
서울아시아금융포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
언론사 |
서울아시아금융포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-21 |
언론사 |
서울아시아금융포럼 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-20 |
대사관 |
대사관 미팅 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-21 |
대사관 |
대사관 미팅 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-18 |
경제단체 |
베트남 부 반 닝 경제금융부총리 면담 |
베트남어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-27 |
경제단체 |
한-아프리카 비즈니스 네트워킹 오찬간담회 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
경제단체 |
한-아프리카 비즈니스 네트워킹 오찬간담회 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-26 |
대기업 |
자동차 품평회 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-26 |
대기업 |
자동차 품평회 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
한국예탁결제원 |
2015 국제 증권파이낸싱 포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
한국예탁결제원 |
2015 국제 증권파이낸싱 포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-26 |
정부부처 |
아태법률세미나 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
정부부처 |
아태법률세미나 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-26 |
정부부처 |
아태법률세미나 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
정부부처 |
아태법률세미나 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
학회 |
사용후핵연료 관리 국제심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
학회 |
사용후핵연료 관리 국제심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-28 |
언론사 |
기자 인터뷰 |
영어 |
위스퍼링 |
|
| 2015-05-18 |
정부 산하 연구기관 |
글로벌 인재육성을 위한 정책 담론 : 창의성•역량•혁신을 중심으로… |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-18 |
정부 산하 연구기관 |
글로벌 인재육성을 위한 정책 담론 : 창의성•역량•혁신을 중심으로… |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-18 |
정부부처 |
한인도협정 |
영어 |
사회 |
|
| 2015-05-20 |
대기업 |
전략회의 |
영어 |
1인동시 |
|
| 2015-05-27 |
언론사 |
동아국제금융포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
언론사 |
동아국제금융포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
언론사 |
동아국제금융포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-27 |
지방자치단체 |
채용 면접 |
영어 |
면접 |
|
| 2015-05-28 |
중소기업 |
제시카 알바 방한 |
영어 |
순차 |
|
| 2015-05-28 |
공사 |
실무자 회의 |
영어 |
위스퍼링 |
|
| 2015-05-29 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-30 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-31 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-29 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-30 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-31 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
영어 |
동시 |
|
| 2015-05-29 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
중어 |
동시 |
|
| 2015-05-30 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
중어 |
동시 |
|
| 2015-05-31 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
중어 |
동시 |
|
| 2015-05-29 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
중어 |
동시 |
|
| 2015-05-30 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
중어 |
동시 |
|
| 2015-05-31 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
중어 |
동시 |
|
| 2015-05-29 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-30 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-29 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
일어 |
동시 |
|
| 2015-05-30 |
비영리 재단법인 |
21세기 인문가치 포럼 |
일어 |
동시 |
|
MENU