통번역센터

월별실적현황
2016년 7월 통번역센터 월별실적현황
작성자 sufs 등록일 2016-08-18 오전 9:47:49
2016년 통번역실적          
7월 통역실적  
일자 기관명 회의명 언어 구분 비고
2016-07-08 해외기업 내부경영진회의 영어 동시 　
2016-07-14 해외기업 내부경영진회의 영어 위스퍼링 　
2016-07-07 공기업 사장님 미팅 영어 순차 　
2016-07-07 협회 세미나 일어 순차 　
2016-07-05 진흥원 병원 투어 및 설명 중어 순차 　
2016-07-04 대사관 해외 손님 방문 영어 순차 　
2016-07-17 학회 SRF 2016 영어 동시 　
2016-07-17 학회 SRF 2016 영어 동시 　
2016-07-13 언론사 2016 대한민국 국토경관디자인대전 영어 동시 　
2016-07-13 언론사 2016 대한민국 국토경관디자인대전 영어 동시 　
2016-07-18 연구원 인권관련회의 영어 동시 　
2016-07-18 연구원 인권관련회의 영어 동시 　
2016-07-12 대기업 디자인 회의 영어 순차 　
2016-07-14 대기업 디자인 회의 영어 순차 　
2016-07-15 대기업 디자인 회의 영어 순차 　
2016-07-16 대기업 디자인 회의 영어 순차 　
2016-07-18 대기업 디자인 회의 영어 순차 　
2016-07-19 대기업 디자인 회의 영어 순차 　
2016-07-13 대기업 디자인 회의 영어 순차 　
2016-07-02 해외기업 제품 세미나 영어 동시 　
2016-07-02 해외기업 제품 세미나 영어 동시 　
2016-07-26 해외기업 미팅 영어 순차 　
2016-07-26 지방자치단체  기자회견 영어 순차 　
2016-07-11 해외기업 내부회의 영어 순차 　
2016-07-27 경제단체 2016 CEO하계포럼 중어 동시 　
2016-07-28 경제단체 2016 CEO하계포럼 중어 동시 　
2016-07-28 경제단체 2016 CEO하계포럼 중어 동시 　
2016-07-29 경제단체 2016 CEO하계포럼 일어 동시 　
2016-07-08 대사관 조선항만진출 세미나 영어 동시 　
2016-07-08 대사관 조선항만진출 세미나 영어 동시 　
2016-07-08 언론사 5개국 국제학술대회:범죄수익의 동결과 박탈 영어 동시 　
2016-07-08 언론사 5개국 국제학술대회:범죄수익의 동결과 박탈 영어 동시 　
2016-07-08 언론사 5개국 국제학술대회:범죄수익의 동결과 박탈 중어 동시 　
2016-07-08 언론사 5개국 국제학술대회:범죄수익의 동결과 박탈 중어 동시 　
2016-07-08 언론사 5개국 국제학술대회:범죄수익의 동결과 박탈 일어 동시 　
2016-07-08 언론사 5개국 국제학술대회:범죄수익의 동결과 박탈 일어 동시 　
2016-07-08 언론사 5개국 국제학술대회:범죄수익의 동결과 박탈 불어 동시 　
2016-07-08 언론사 5개국 국제학술대회:범죄수익의 동결과 박탈 불어 동시 　
2016-07-18 연구원 독일 연수 영어 순차 　
2016-07-19 연구원 독일 연수 영어 순차 　
2016-07-20 연구원 독일 연수 영어 순차 　
2016-07-21 연구원 독일 연수 영어 순차 　
2016-07-22 연구원 독일 연수 영어 순차 　
2016-07-06 비영리단체  2nd Korea-EU Industrial Policy Dialogue 영어 순차 　
2016-07-22 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 동시 　
2016-07-23 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 동시 　
2016-07-24 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 동시 　
2016-07-25 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 동시 　
2016-07-22 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 동시 　
2016-07-23 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 동시 　
2016-07-24 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 동시 　
2016-07-25 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 동시 　
2016-07-19 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 순차 　
2016-07-20 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 서어 순차 　
2016-07-19 비영리단체 스포츠를 통한 평화교육 코치 트레이닝 영어 위스퍼링 　
2016-07-20 상공회의소 포럼 영어 동시 　
2016-07-21 상공회의소 포럼 영어 동시 　
2016-07-20 상공회의소 포럼 영어 동시 　
2016-07-21 상공회의소 포럼 영어 동시 　
2016-07-13 해외기업 부산행사 일어 동시 　
2016-07-15 해외기업 한국-일본 사원 컨퍼런스 일어 동시 　
2016-07-16 해외기업 한국-일본 사원 컨퍼런스 일어 동시 　
2016-07-16 해외기업 한국-일본 사원 컨퍼런스 일어 동시 　
2016-07-08 대기업 해외전문가 품평회 영어 동시 　
2016-07-08 대기업 해외전문가 품평회 영어 동시 　
2016-07-17 국립생물자원관 국제세미나 중어 동시 　
2016-07-17 국립생물자원관 국제세미나 중어 동시 　
2016-07-17 국립생물자원관 국제세미나 중어 동시 　
2016-07-07 국립생물자원관 국제세미나 일어 순차 　
2016-07-08 해외기업 컨퍼런스콜 일어 순차 　
2016-07-12 해외기업 협력사 방문 일어 순차 　
2016-07-14 해외기업 협력사 방문 일어 순차 　
2016-07-15 해외기업 협력사 방문 일어 순차 　
2016-07-05 서울소재대학교 특강(Slavoj Zizek):From Rebellion to Rage:
What Do We Want for Tomorrow?		 영어 동시 　
2016-07-05 서울소재대학교 특강(Slavoj Zizek):From Rebellion to Rage:
What Do We Want for Tomorrow?		 영어 동시 　
2016-07-11 서울소재대학교 특강(Mary Tucker, John Grim):
The Convergence of Cosmos, Earth, and Human in Cofucianism and Christianity		 영어 동시 　
2016-07-11 서울소재대학교 특강(Mary Tucker, John Grim):
The Convergence of Cosmos, Earth, and Human in Cofucianism and Christianity		 영어 동시 　
2016-07-08 정부부처 내부회의 일어 순차 　
2016-07-07 해외기업 the phone interpretation: Investment research call 영어 순차 　
2016-07-08 해외기업 the phone interpretation: Investment research call 영어 순차 　
2016-07-07 해외기업 the phone interpretation: Investment research call 영어 순차 　
2016-07-09 해외기업 Vision Research Day 영어 동시 　
2016-07-09 해외기업 Vision Research Day 영어 동시 　
2016-07-06 해외기업 Vision Research Day 영어 동시 　
2016-07-06 해외기업 Vision Research Day 영어 동시 　
2016-07-08 지방자치단체 오찬행사 영어 순차 　
2016-07-06 공단 직장보육세미나 영어 동시 　
2016-07-07 공단 직장보육세미나 영어 동시 　
2016-07-06 공단 직장보육세미나 영어 동시 　
2016-07-07 공단 직장보육세미나 영어 동시 　
2016-07-01 정부부처 북극이사회 20주년 기념 국제세미나 영어 동시 　
2016-07-01 정부부처 북극이사회 20주년 기념 국제세미나 영어 동시 　
2016-07-28 공단 교통안전 그랜드컨퍼런스 영어 동시 　
2016-07-28 공단 교통안전 그랜드컨퍼런스 영어 동시 　
2016-07-01 지방자치단체 창조도시 CEO 포럼 영어 동시 　
2016-07-01 지방자치단체 창조도시 CEO 포럼 영어 동시 　
2016-07-26 지방자치단체 차세대 정책 전문가 네트워크 총회 영어 동시 　
2016-07-26 지방자치단체 차세대 정책 전문가 네트워크 총회 영어 동시 　
2016-07-07 학회 2016년 국제학술세미나 영어 동시 　
2016-07-07 학회 2016년 국제학술세미나 영어 동시 `
7월 번역실적  
일자 기관명 회의명 언어 구분 비고
2016-07-01 대기업 인터뷰 자료 영어 한영 　
2016-07-01 대기업 내부자료 영어 영한 　
2016-07-01 서울소재 대학교 규정집 영어 한영 　
2016-07-05 개인고객 기사 영어 한영 　
2016-07-06 대기업 뉴스룸 기사 영어 한영 　
2016-07-06 외국계 금융 내부자료 영어 영한 　
2016-07-06 대기업 기사 영어 한영 　
2016-07-06 공공기관 내부자료 영어 영영 　
2016-07-07 대기업 내부자료 영어 한영 　
2016-07-08 유통 디자인 전문업체 내부자료 중어 한중 　
2016-07-08 외국계 화장품 브로슈어 일어 한일 　
2016-07-08 대기업 행사 스크립트 영어 한영 　
2016-07-08 외국계 화장품 내부자료 일어 한일 　
2016-07-08 외국계 화장품 내부자료 일어 한일 　
2016-07-08 외국계 화장품 내부자료 일어 한일 　
2016-07-11 대기업 기사 영어 한영 　
2016-07-08 외국계 금융 내부자료 영어 영한 　
2016-07-08 외국계 금융 내부자료 영어 영한 　
2016-07-11 지방자치단체 서울공정관광국제포럼 일어 한일 　
2016-07-11 외국계 화장품 내부자료 영어 한영 　
2016-07-12 대기업 체험기 영어 한영 　
2016-07-12 정부산하기관 내부자료 영어 영영 　
2016-07-12 신문사 스마트 모빌리티 영어 한영 　
2016-07-13 외국계 화장품 내부자료 영어 한영 　
2016-07-13 대학원 매뉴얼 영어 한영 　
2016-07-12 연구기관 해양 및 연안접근법 영어 영한 　
2016-07-14 언론사 글로벌인더스트리쇼퍼런스 영어 한영 　
2016-07-14 대기업 기사 영어 한영 　
2016-07-15 외국계 금융 내부자료 영어 영한 　
2016-07-15 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-15 지방자치단체 서울공정관광국제포럼 일어 한일 　
2016-07-15 금융기업 내부자료 영어 영한 　
2016-07-18 대기업 기사 영어 한영 　
2016-07-18 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-18 대기업 기사 영어 한영 　
2016-07-18 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 불어 한불 　
2016-07-18 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 불어 한불 　
2016-07-18 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 서어 한서 　
2016-07-18 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 서어 한서 　
2016-07-18 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 노어 한러 　
2016-07-18 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 중어 한중 　
2016-07-18 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 일어 한일 　
2016-07-18 신문사 스마트 모빌리티 영어 영한 　
2016-07-19 신문사 스마트 모빌리티 영어 한영 　
2016-07-19 공공기관 통계 평가 결과 영어 영영 　
2016-07-19 공공기관 통계 평가 결과 영어 영영 　
2016-07-19 공공기관 통계 평가 결과 영어 영영 　
2016-07-19 공공기관 통계 평가 결과 영어 영영 　
2016-07-19 공공기관 인터뷰 자료 영어 영영 　
2016-07-19 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-19 중소기업 홍보 영상 시나리오 영어 한영 　
2016-07-19 중소기업 홍보 영상 시나리오 영어 한영 　
2016-07-19 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-19 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-20 외국계 화장품 평가보고서 영어 한영 　
2016-07-20 중소기업 한국의연소문화 영어 한영 　
2016-07-20 중소기업 한국의연소문화 영어 한영 　
2016-07-20 공공기관 내부자료 영어 영영 　
2016-07-20 정부기관 SITM 2016(서울국제트래블마트) 영어 한영 　
2016-07-20 정부기관 SITM 2016(서울국제트래블마트) 중어 한중 　
2016-07-20 정부기관 SITM 2016(서울국제트래블마트) 일어 한일 　
2016-07-20 정부산하기관 내부자료 영어 영한 　
2016-07-21 유통 디자인 업체 내부자료 영어 한영 　
2016-07-21 유통 디자인 업체 내부자료 중어 한중 　
2016-07-21 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-21 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-22 정부기관 서울국제금융컨퍼런스(SIFIC) 영어 한영 　
2016-07-22 중소기업 보도자료 중어 한중 　
2016-07-22 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-22 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-22 개인고객 보도자료 영어 영영 　
2016-07-25 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-25 대기업 기사 영어 한영 　
2016-07-25 대기업 출품서류 영어 한영 　
2016-07-25 공공기관 내부자료 영어 영영 　
2016-07-20 외국계 금융 행사 소개 영어 영한 　
2016-07-20 외국계 금융 보도자료 영어 영한 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 불어 한불 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 불어 한불 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 서어 한서 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 서어 한서 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 노어 한러 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 중어 한중 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 일어 한일 　
2016-07-26 신문사 스마트 모빌리티 영어 한영 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 불어 한불 　
2016-07-26 공공기관 UIA 2017 서울세계건축대회 불어 한불 　
2016-07-26 외국계 화장품 금전대차계약서 영어 영한 　
2016-07-26 외국계 화장품 금전대차계약서 영어 영한 　
2016-07-26 외국계 화장품 금전대차계약서 영어 영한 　
2016-07-26 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-26 대기업 보도자료 영어 한영 　
2016-07-26 공공기관 보도자료 영어 영영 　
2016-07-26 중소기업 감사서한 영어 한영 　
2016-07-26 신문사 스마트 모빌리티 영어 한영 　
2016-07-26 신문사 스마트 모빌리티 영어 영한 　
2016-07-27 대기업 기사 영어 한영 　
2016-07-27 신문사 스마트 모빌리티 영어 한영 　
2016-07-27 신문사 스마트 모빌리티 영어 한영 　
2016-07-28 중소기업 인터뷰설문지 중어 한중 　
2016-07-28 공공기관 선언문 영어 한영 　
2016-07-29 금융기업 신용카드회원약관 영어 한영 　
2016-07-29 금융기업 신용카드회원약관 영어 한영 　
2016-07-29 금융기업 신용카드회원약관 영어 한영 　
2016-07-29 외국계 금융 내부자료 영어 영한 　
2016-07-31 외국계 금융 내부자료 영어 영한 　
목록