2017년 통번역실적 |
|
|
|
|
10월 통역실적 |
|
|
|
|
|
일자 |
기관명 |
회의명 |
언어 |
구분 |
비고 |
2017-10-12 |
대기업 |
임원세미나 |
일어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
대기업 |
임원세미나 |
일어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
언론사 |
제10회 유통혁신포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
언론사 |
제10회 유통혁신포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
대사관 |
규제 준수 강화를 위한 페어플레이어클럽 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
대사관 |
규제 준수 강화를 위한 페어플레이어클럽 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-13 |
연구원 |
OECD Policy Forum |
영어 |
동시 |
|
2017-10-13 |
연구원 |
OECD Policy Forum |
영어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
연구원 |
OECD Policy Forum |
영어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
연구원 |
OECD Policy Forum |
영어 |
동시 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외정부기관 |
Food and Wine Showcase Seoul– Republic of Korea |
영어 |
순차 |
|
10/13-10/14 |
해외기업 |
CRA 회의 및 아태지역 임상시험 연구자 모임 |
영어 |
동시 |
|
10/13-10/14 |
해외기업 |
CRA 회의 및 아태지역 임상시험 연구자 모임 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-28 |
해외기업 |
BioClin Investigator Meeting |
영어 |
동시 |
|
2017-10-28 |
해외기업 |
BioClin Investigator Meeting |
영어 |
동시 |
|
10/20-10/21 |
해외기업 |
임상시험관련 방콕 |
영어 |
동시 |
|
10/20-10/21 |
해외기업 |
임상시험관련 방콕 |
영어 |
동시 |
|
10/25-10/26 |
해외기업 |
임상시험관련 시드니 |
영어 |
동시 |
|
10/25-10/26 |
해외기업 |
임상시험관련 시드니 |
영어 |
동시 |
|
10/27-10/28 |
해외기업 |
임상시험관련 시드니 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-13 |
해외기업 |
바이어 방문 |
중어 |
순차 |
|
2017-10-18 |
학회 |
The Jury Committee |
영어 |
순차 |
|
2017-10-19 |
학회 |
The Jury Committee |
영어 |
동시 |
|
2017-10-19 |
학회 |
The Jury Committee |
영어 |
동시 |
|
2017-10-18 |
지방자치단체 |
마을만들기 및 도시계획 |
일어 |
동시 |
|
2017-10-18 |
지방자치단체 |
마을만들기 및 도시계획 |
일어 |
동시 |
|
2017-10-18 |
대사관 |
세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-18 |
언론사 |
제10회 국제보험산업심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-18 |
언론사 |
제10회 국제보험산업심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-19 |
지방자치단체 |
해외손님 방문 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-20 |
지방자치단체 |
해외손님 방문 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-24 |
지방자치단체 |
해외손님 방문 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-21 |
해외의뢰 |
EUNIC Film-Festival 2018 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-20 |
학회 |
가을심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-20 |
학회 |
가을심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-21 |
학회 |
가을심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-21 |
학회 |
가을심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-22 |
해외기업 |
제품관련 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-22 |
해외기업 |
제품관련 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-23 |
서울소재대학교 |
학회발표 |
일어 |
동시 |
|
2017-10-23 |
서울소재대학교 |
창학 120주년 기념 학술대회 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-23 |
서울소재대학교 |
창학 120주년 기념 학술대회 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-23 |
서울소재대학교 |
창학 120주년 기념 학술대회 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-23 |
대기업 |
고문회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-24 |
대기업 |
고문회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-23 |
비영리기관 |
관련기관 방문 회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-23 |
비영리기관 |
관련기관 방문 회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-23 |
비영리기관 |
관련기관 방문 회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-23 |
비영리기관 |
관련기관 방문 회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-24 |
비영리기관 |
아세안 무역전시회 – 행복을 맛보다 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-24 |
비영리기관 |
아세안 무역전시회 – 행복을 맛보다 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-18 |
비영리기관 |
메콩-한국 비즈니스 포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-19 |
비영리기관 |
메콩-한국 비즈니스 포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-18 |
비영리기관 |
메콩-한국 비즈니스 포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-19 |
비영리기관 |
메콩-한국 비즈니스 포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-19 |
해외기업 |
내부회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-24 |
해외기업 |
내부회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-16 |
해외기업 |
독일 출장 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-17 |
해외기업 |
독일 출장 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-18 |
해외기업 |
독일 출장 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-19 |
해외기업 |
독일 출장 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-26 |
해외기업 |
광명 이사회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-26 |
해외기업 |
서울 외희 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-25 |
해외기업 |
울산 이사회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-25 |
해외기업 |
반도체관련 통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-26 |
대기업 |
무선사업부 인도기자단 방문 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-26 |
주 아시아문화원 |
회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-26 |
정부부처 |
일자리위원회-주한미국상공회의소(AMCHAM) 정책간담회 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-26 |
정부부처 |
일자리위원회-주한미국상공회의소(AMCHAM) 정책간담회 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-26 |
IDB |
The PacificAlliance connecting Korea through ICT |
서어 |
동시 |
|
2017-10-26 |
IDB |
The PacificAlliance connecting Korea through ICT |
서어 |
동시 |
|
2017-10-27 |
지방자치단체 |
2017 서울 바이오의료 국제 컨퍼런스 준비 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-28 |
대사관 |
한-사우디 수교 55주년 기념행사 |
아랍어 |
동시 |
|
2017-10-28 |
대사관 |
한-사우디 수교 55주년 기념행사 |
아랍어 |
동시 |
|
2017-10-29 |
비영리기관 |
EB환우회 행사 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-30 |
한국과학기술한림원 |
Nobel Prize Dialogue Seoul 2017 |
영어 |
리에종 |
|
2017-10-30 |
한국과학기술한림원 |
Nobel Prize Dialogue Seoul 2017 |
영어 |
리에종 |
|
2017-10-30 |
한국과학기술한림원 |
Nobel Prize Dialogue Seoul 2017 |
영어 |
리에종 |
|
2017-10-30 |
한국과학기술한림원 |
Nobel Prize Dialogue Seoul 2017 |
영어 |
리에종 |
|
2017-10-30 |
한국과학기술한림원 |
Nobel Prize Dialogue Seoul 2017 |
영어 |
리에종 |
|
10/15-10/28 |
정부부처 |
WCO Fellowship Study Trip |
영어 |
순차 |
|
10/15-10/28 |
정부부처 |
WCO Fellowship Study Trip |
영어 |
순차 |
|
10/16-10/19 |
평창올림픽 준비위원회 |
사전 리허설 및 기술 관련 점검 |
영어 |
순차 |
|
10/16-10/19 |
평창올림픽 준비위원회 |
사전 리허설 및 기술 관련 점검 |
영어 |
순차 |
|
10/16-10/19 |
평창올림픽 준비위원회 |
사전 리허설 및 기술 관련 점검 |
영어 |
순차 |
|
10/16-10/19 |
평창올림픽 준비위원회 |
사전 리허설 및 기술 관련 점검 |
영어 |
순차 |
|
10/16-10/19 |
평창올림픽 준비위원회 |
사전 리허설 및 기술 관련 점검 |
영어 |
순차 |
|
10/16-10/19 |
평창올림픽 준비위원회 |
사전 리허설 및 기술 관련 점검 |
영어 |
순차 |
|
10/19-10/20 |
지방자치단체 |
2018미술전람회 |
영어 |
수행 |
|
10/19-10/20 |
지방자치단체 |
2018미술전람회 |
영어 |
수행 |
|
10/19-10/20 |
지방자치단체 |
2018미술전람회 |
영어 |
수행 |
|
10/31-11/2 |
연구원 |
기술 미팅 |
중어 |
순차 |
|
2017-10-17 |
협회 |
국제자원봉사자 컨퍼런스 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-17 |
협회 |
국제자원봉사자 컨퍼런스 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-26 |
지방자치단체 |
2017 서울식물원 국제심포지엄 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-27 |
지방자치단체 |
2017 서울식물원 국제심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-27 |
지방자치단체 |
2017 서울식물원 국제심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-27 |
법무법인 |
국제핀테크 포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-27 |
법무법인 |
국제핀테크 포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-23 |
영사관 |
이사장 수행통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-24 |
영사관 |
이사장 수행통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-25 |
영사관 |
이사장 수행통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-26 |
영사관 |
이사장 수행통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-27 |
영사관 |
이사장 수행통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-28 |
영사관 |
이사장 수행통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-23 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-24 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-25 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-26 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-23 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-24 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-25 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-23 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-24 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-25 |
비영리기관 |
IVCO 2017 Seoul |
영어 |
래포터 |
|
2017-10-25 |
법무법인 |
한국·싱가포르 금융정보교환 및 세무전략' |
영어 |
동시 |
|
2017-10-25 |
법무법인 |
한국·싱가포르 금융정보교환 및 세무전략' |
영어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
법무법인 |
인도 GST 및 한-인도 조세조약 설명회 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-12 |
법무법인 |
인도 GST 및 한-인도 조세조약 설명회 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-20 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-21 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-22 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-20 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-21 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-22 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-20 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
동시 |
|
2017-10-21 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
동시 |
|
2017-10-22 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
동시 |
|
2017-10-20 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
동시 |
|
2017-10-21 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
동시 |
|
2017-10-22 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
동시 |
|
2017-10-20 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-21 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-22 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
영어 |
순차 |
|
2017-10-20 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
순차 |
|
2017-10-21 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
순차 |
|
2017-10-22 |
재단 |
21세기 인문가치포럼 |
중어 |
순차 |
|
2017-10-19 |
비영리기관 |
2017 전국새마을지도자대회 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-19 |
비영리기관 |
2017 전국새마을지도자대회 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-20 |
해외기관 |
세미나 |
영어 |
1인동시 |
|
2017-10-25 |
지방자치단체 |
2017 영주 산림산업 활성화 국제 심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-25 |
지방자치단체 |
2017 영주 산림산업 활성화 국제 심포지엄 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-16 |
대사관 |
국방부 방산관련 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-10-16 |
대사관 |
국방부 방산관련 세미나 |
영어 |
동시 |
|