서울외국어대학원대학교

통번역센터

월별실적현황

2018년 3월 통번역센터 월별실적현황

작성자 sufs 등록일 2018-04-20 오후 1:51:29

2018년 통번역실적
3월 통역실적
일자	기관명	회의명	언어	구분	비고
2018-03-05	해외의뢰	제약관련 회의	영어	순차
2018-3-12	특허법인	Hearing 통역	영어	순차
2018-3-16	학회	The 25th Congress of the KSSMN & 2018 International Symposium.	영어	사회
2018-3-16	학회	The 25th Congress of the KSSMN & 2018 International Symposium.	영어	순차
3/16-3/17	학회	The 25th Congress of the KSSMN & 2018 International Symposium.	영어	동시
3/16-3/17	학회	The 25th Congress of the KSSMN & 2018 International Symposium.	영어	동시
2018-3-13	정부산하기관	싱가포르 공무원 통역	영어	순차
2018-3-14	정부산하기관	싱가포르 공무원 통역	영어	순차
2018-3-9	비영리기관	타이어 관련 덤핑회의	영어	순차
2018-3-12	비영리기관	타이어 관련 덤핑회의	영어	순차
2018-3-9	대기업	주주총회	영어	동시
2018-3-10	해외의뢰	홍콩:임상시험	영어	동시
2018-3-10	해외의뢰	홍콩:임상시험	영어	동시
2018-3-10	해외의뢰	대만:임상시험	영어	동시
2018-3-10	해외의뢰	대만:임상시험	영어	동시
2018-3-10	해외의뢰	대만:임상시험	영어	동시
2018-3-10	해외의뢰	대만:임상시험	영어	동시
2018-3-9	해외의뢰	베트남:임상시험	영어	동시
2018-03-09	해외의뢰	베트남:임상시험	영어	동시
2018-3-27	해외의뢰	서울:임상시험	영어	동시
2018-3-27	해외의뢰	서울:임상시험	영어	동시
2018-3-18	해외의뢰	베트남:임상시험	영어	동시
2018-3-18	해외의뢰	베트남:임상시험	영어	동시
2018-3-5	해외의뢰	금융관련행사	영어	동시
2018-3-5	해외의뢰	금융관련행사	영어	동시
3/7-3/10	해외대사관	농림부 장관 통역	영어	순차
2018-3-5	연구원	짐로저스 수행 통역	영어	수행
2018-3-6	연구원	짐로저스 수행 통역	영어	수행
2018-3-13	법무법인	로펌 공동 세미나	영어	동시
2018-3-13	법무법인	로펌 공동 세미나	영어	동시
2018-3-20	언론사	지진포럼	일어	동시
2018-3-20	언론사	지진포럼	일어	동시
2018-3-24	병원	신생아 심포지엄	영어	동시
2018-3-24	병원	신생아 심포지엄	영어	동시
2018-3-28	경제단체	The future of mobility will be cleaner and smarter!	영어	사회
2018-3-20	주식회사	서울시 회의	불어	순차
2018-3-21	주식회사	서울시 회의	불어	순차
2018-3-29	학회	BTG2018	영어	동시
2018-3-30	학회	BTG2018	영어	동시
2018-3-31	학회	BTG2018	영어	동시
2018-3-29	학회	BTG2018	영어	동시
2018-3-30	학회	BTG2018	영어	동시
2018-3-31	학회	BTG2018	영어	동시
2018-3-9	지방소재 대학교	부총장님 강의	영어	순차
2018-3-9	해외의뢰	의학관련회의	영어	동시
2018-3-9	해외의뢰	의학관련회의	영어	동시
2018-3-24	대기업	아시아대표 강의	중어	동시
2018-3-24	대기업	아시아대표 강의	중어	동시
2018-3-27	서울소재 대학교	Global Engagement & New Leadership	영어	동시
2018-3-27	서울소재 대학교	Global Engagement & New Leadership	영어	동시
2018-3-28	서울소재 대학교	Sustainable Future City & Happiness I	영어	동시
2018-3-28	서울소재 대학교	Sustainable Future City & Happiness I	영어	동시
2018-3-29	서울소재 대학교	Sustainable Future City & Happiness II	영어	동시
2018-3-29	서울소재 대학교	Sustainable Future City & Happiness II	영어	동시
2018-3-21	비영리기관	한중도시숲미세먼지대응심포지엄	영어	동시
2018-3-21	비영리기관	한중도시숲미세먼지대응심포지엄	영어	동시
2018-3-30	지방자치단체	청송포럼2018	영어	동시
2018-3-30	지방자치단체	청송포럼2018	영어	동시
2018-3-14	해외기업	고객사 미팅관련 준비, 서신준비	영어	순차
2018-3-30	해외기업	고객미팅	일어	순차
2018-3-8	해외대사관	내부회의	영어	순차
2018-3-27	해외기업	Korea Industry Forum 2018	영어	동시
2018-3-27	해외기업	Korea Industry Forum 2018	영어	동시
2018-3-12	해외대사관	차관방문 수행	영어	순차
2018-3-13	해외대사관	차관방문 수행	영어	순차
2018-3-14	해외대사관	차관방문 수행	영어	순차
2018-3-15	해외대사관	차관방문 수행	영어	순차

3월 번역실적
일자	기관명	회의명	언어	구분	비고
2018-03-02	공공기관	인터뷰 자료	영어	한영
2018-03-02	중소기업	기사	영어	한영
2018-03-05	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-05	정부기관	계약서	영어	영한
2018-03-05	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-05	대기업	기사	영어	영한
2018-03-05	대기업	기사	영어	영한
2018-03-06	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-06	중소기업	소설책	영어	한영
2018-03-06	중소기업	소설책	영어	영영
2018-03-06	중소기업	소설책	일어	한일
2018-03-06	중소기업	소설책	중어	한중
2018-03-06	대학교	기사	일어	한일
2018-03-07	공공기관	KHC2018	영어	영한
2018-03-07	중소기업	브로슈어	중어	한중
2018-03-07	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-07	대학교	기사	영어	영한
2018-03-07	대학교	기사	영어	한영
2018-03-07	대학교	기사	영어	한영
2018-03-07	대학교	기사	영어	한영
2018-03-07	대학교	기사	영어	한영
2018-03-07	대학교	기사	영어	한영
2018-03-08	공공기관	인터뷰 자료	영어	한영
2018-03-08	중소기업	기사	중어	한중
2018-03-08	중소기업	공문	영어	한영
2018-03-08	대학교	기사	영어	한영
2018-03-08	대학교	기사	영어	영영
2018-03-08	공공기관	인터뷰 자료	영어	한영
2018-03-09	공공기관	인터뷰 자료	영어	한영
2018-03-12	대기업	뉴스룸 기사	영어	영한
2018-03-12	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-12	대기업	뉴스룸 기사	영어	영한
2018-03-12	공공기관	KHC2018	영어	영한
2018-03-12	공공기관	KHC2018	영어	영한
2018-03-12	공공기관	KHC2018	영어	영한
2018-03-12	대기업	뉴스룸 기사	영어	영한
2018-03-12	공공기관	국제녹색섬서밋	중어	한중
2018-03-12	공공기관	인터뷰 자료	영어	영한
2018-03-12	공공기관	계획안	영어	한영
2018-03-12	공공기관	서한	영어	한영
2018-03-13	공공기관	인터뷰 자료	영어	한영
2018-03-13	공공기관	인터뷰 자료	영어	한영
2018-03-13	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-13	외국기업	기사	영어	영한
2018-03-13	외국기업	기사	영어	영한
2018-03-13	외국기업	기사	영어	영한
2018-03-13	중소기업	기사	중어	한중
2018-03-13	중소기업	기사	중어	한중
2018-03-13	대기업	기사	영어	한영
2018-03-14	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-14	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-14	중소기업	기사	영어	한영
2018-03-15	대학교	기사	영어	영한
2018-03-19	중소기업	IEVE2018	영어	한영
2018-03-19	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-19	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-19	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-19	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-19	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-19	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-19	대학교	기사	영어	한영
2018-03-19	대학교	기사	영어	한영
2018-03-19	공공기관	KHC2018	영어	한영
2018-03-19	공공기관	KHC2018	영어	한영
2018-03-19	공공기관	KHC2018	영어	한영
2018-03-20	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-20	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-20	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-20	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-20	개인고객	잡지기사	영어	영한
2018-03-20	공공기관	KHC2018	영어	한영
2018-03-20	정부기관	기사	영어	한영
2018-03-20	정부기관	보도자료	영어	한영
2018-03-20	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-11	해외업체	기사	영어	영한
2018-03-11	해외업체	기사	영어	영한
2018-03-11	해외업체	기사	영어	영한
2018-03-15	해외업체	기사	영어	영한
2018-03-21	중소기업	기사	영어	영한
2018-03-21	중소기업	기사	영어	영한
2018-03-22	중소기업	기사	영어	한영
2018-03-22	중소기업	기사	영어	한영
2018-03-22	대학교	기사	영어	영한
2018-03-22	공공기관	KHC2018	영어	한영
2018-03-22	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-23	공공기관	인터뷰 자료	영어	한영
2018-03-23	대기업	브로슈어	영어	영한
2018-03-23	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-23	대기업	기사	영어	영영
2018-03-23	대기업	기사	영어	영영
2018-03-23	대기업	기사	영어	영영
2018-03-26	공공기관	서한	영어	한영
2018-03-26	중소기업	기사	영어	한영
2018-03-27	중소기업	기사	영어	한영
2018-03-27	외국계 기업	계약서	영어	영한
2018-03-27	대기업	뉴스룸 기사	영어	한영
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	영한
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	영한
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	영한
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	영한
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	영한
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	한영
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	한영
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	한영
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	한영
2018-03-28	공공기관	청송포럼 2018	영어	한영
2018-03-28	외국계 기업	기사	영어	한영
2018-03-28	중소기업	기사	영어	한영
2018-03-28	eot	international newsletter	영어	한영
2018-03-28	대학교	international newsletter	영어	한영
2018-03-28	대학교	international newsletter	영어	한영
2018-03-28	대학교	international newsletter	영어	한영
2018-03-28	대학교	international newsletter	영어	한영
2018-03-28	공공기관	국제녹색섬서밋	영어	영한
2018-03-28	공공기관	국제녹색섬서밋	일어	한일
2018-03-29	공공기관	국제녹색섬서밋	일어	한일
2018-03-30	중소기업	기사	영어	한영
2018-03-30	대기업	이메일 번역	일어	한일
2018-03-30	대기업	이메일 번역	일어	일한
2018-03-30	대기업	이메일 번역	일어	일한
2018-03-30	대기업	이메일 번역	일어	일한
2018-03-30	대기업	이메일 번역	일어	한일
2018-03-30	공공기관	서한	영어	한영
2018-03-30	공공기관	서한	영어	한영