6월 통역실적 |
|
|
|
|
|
일자 |
기관명 |
회의명 |
언어 |
구분 |
비고 |
6/1~2 |
외국계회사 |
SI for investigator's meeting |
영어 |
동시 |
|
2021-06-03 |
외국계회사 |
SI for investigator's meeting |
영어 |
동시 |
|
6/2~3 |
외국계회사 |
investigator meeting |
영어 |
동시 |
|
6/3~4 |
외국계회사 |
SI for investigator's meeting |
영어 |
동시 |
|
2021-06-11 |
외국계회사 |
medical investigator's meeting |
영어 |
동시 |
|
2021-06-10 |
외국계회사 |
investigator meeting |
영어 |
동시 |
|
2021-06-15 |
외국계회사 |
investigator meeting |
영어 |
동시 |
|
5/19,26,6/9,16,23 |
외국계회사 |
medical/pharma documentary series |
영어 |
1인동시 |
|
2021-06-16 |
외국계회사 |
pharmaceutical investigator's meeting with Q2Q |
영어 |
동시 |
|
2021-06-18 |
외국계회사 |
award ceremony |
영어 |
동시 |
|
2021-06-22 |
외국계회사 |
investigator's meeting on Primary Immune Thrombocytopenia |
영어 |
동시 |
|
2021-06-23 |
외국계회사 |
pharma conference |
영어 |
동시 |
|
6/22-24 |
외국계회사 |
Hewlett-Packard Enterprise Company |
영어 |
동시 |
|
2021-06-23 |
외국계회사 |
business meetings with Estee Laude |
영어 |
순차 |
|
2021-06-24 |
외국계회사 |
investigator meeting |
일어 |
동시 |
|
6/24-25 |
외국계회사 |
investigator meeting |
영어 |
동시 |
|
2021-06-28 |
외국계회사 |
RECORDING |
영어 |
녹음 |
|
2021-06-29 |
외국계회사 |
FK PLANT 2021 webinar |
영어 |
동시 |
|
6/29-30 |
외국계회사 |
RECORDING |
영어 |
동시 |
|
6/29-30 |
외국계회사 |
investigator meeting |
영어 |
동시 |
|
6월 |
외국계회사 |
business meetings with Estee Lauder |
영어 |
순차 |
|
6월 |
외국계회사 |
Hewlett-Packard |
영어 |
영상녹음 |
|
6/7~10 |
교육기관 |
IT시스템활용 교육 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-08 |
대기업 |
SK그룹 애스워스 다모다란 뉴욕대 교수 와의 특강 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-09 |
협회 |
한-프랑스 수소산업 협력 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-09 |
외국계회사 |
기획재정부, 금융위원회 미팅 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-10 |
외국계회사 |
금융권 CEO/CFO 미팅 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-09 |
중소기업 |
수출상담회 |
일어 |
순차 |
|
6/9~10 |
대기업 |
[KIF]코리아 인베스트먼트 페스티벌 2021 |
영어 |
동시 |
|
6/9~10 |
대기업 |
삼성 글로벌 인베스터스 컨퍼런스 2021 |
영어 |
동시 |
|
6.9-10 |
언론사 |
서울포럼 |
영어 |
동시 |
|
6.8-11 |
언론사 |
서울포럼 |
영어 |
수행 |
|
2021-06-09 |
정부산하기관 |
BIO KOREA 2021 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-10 |
정부산하기관 |
BIO KOREA 2021 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-11 |
정부산하기관 |
BIO KOREA 2021 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-15 |
대기업 |
일본&한국 기술부 임원소개 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-16 |
정부산하기관 |
Doing Business in Korea Seminar 2021 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-16 |
대사관 |
호주 오렌지 Pre-season Briefing |
영어 |
순차 |
|
6/16-18 |
중소기업 |
방송콘텐츠 마케팅을 위한 수출 상담회(베트남 Telefilm) |
영어 |
순차 |
|
2021-06-17 |
언론사 |
2021 동아ESG 전략과정 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-17 |
정부기관 |
한국전쟁 참전국 초청 FKI 감사행사 |
영어 |
사회 |
|
2021-06-18 |
정부기관 |
한국전쟁 참전용사 후손 미군 인터뷰 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-18 |
정부산하기관 |
New Frontiers of U.S.-Korea Collaboration in the Biden-Moon Era |
영어 |
동시 |
|
2021-06-18 |
중소기업 |
중소벤처기업관련 포럼2021 APEC Workshop on BCP Program |
영어 |
동시 |
|
2021-06-18 |
정부산하기관 |
2021 APEC Workshop on BCP Program |
영어 |
동시 |
|
2021-06-18 |
중소기업 |
제28차 대한비뇨내시경로봇학회 정기학술대회 및 워크숍 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-19 |
중소기업 |
제28차 대한비뇨내시경로봇학회 정기학술대회 및 워크숍 |
영어 |
동시 |
|
6/21~23 |
대학병원 |
국제 의료기기 인증2차 심사 |
영어 |
순차 |
|
6/29~7/1 |
대학병원 |
국제 의료기기 인증2차 심사 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-22 |
정부산하기관 |
이낙연 전 국무총리와의 대담 행사 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-22 |
정부기관 |
G20 교육부 장관 회의 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-22 |
정부기관 |
G20 교육부 장관 회의 |
영어 |
회의록 |
|
2021-06-24 |
언론사 |
MFR2021/문화미래리포트 2021 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-24 |
정부산하기관 |
서울 기후-에너지 회의 2021 |
영어 |
동시 |
|
6/23-25 |
중소기업 |
2021 G밸리 온라인 수출상담회 |
일어 |
순차 |
|
2021-06-25 |
대기업 |
엘지 글로벌 커스터머 인사이트 |
영어 |
동시 |
|
2021-06-29 |
중소기업 |
2021 괴산군 국내거주 해외바이어 초청 수출상담회 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-29 |
정부기관 |
고양도시포럼 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-30 |
정부기관 |
고양도시포럼 |
영어 |
순차 |
|
2021-06-30 |
정부산하기관 |
National Defense Committee of the National Assembly |
영어 |
순차 |
|