통번역센터

월별실적현황
2021년 12월 통번역센터 월별실적현황
작성자 sufs 등록일 2022-01-10 오전 10:47:00
2021년 12월 통번역실적
12월 통역실적
일자 기관명 회의명 언어 구분 비고
12/2~3 해외기업 investigator's meeting  영어 동시  
2021-12-01 해외기업 investigator's meeting  영어 순차  
11/29-12/2 해외기업 investigator's meeting  영어 동시  
12/7,8 해외기업 Business Meeting with Amazon.com 영어 순차  
2021-12-08 해외기업 investigator's meeting  영어 동시  
2021-12-09 해외기업 investigator's meeting  영어 동시  
12/6~10 해외기업 investigator's meeting  영어 순차  
12/8,13 해외기업 investigator's meeting  영어 순차  
12/9,13,14 해외기업 investigator's meeting  영어 순차  
2021-12-17 해외기업 investigator's meeting  영어 동시  
12/20-21 해외기업 investigator's meeting  영어 순차  
2021-12-27 해외기업 investigator's meeting  영어 순차  
2021-12-01 언론사 동아 비지니스포럼 영어 동시  
2021-12-01 언론사 AI빅데이터포럼 영어 동시  
2021-12-02 공기업 이재명 더불어민주당 대선 후보와 간담회 영어 동시  
2021-12-03 언론사 SK, 애스워스 다모다란 교수님 특강 영어 동시  
2021-12-02 해외기업 내부 미팅 영어 1인동시  
2021-12-03 교육기관 코로나19로 인한 개도국 고등교육격차 해소방안 동시통역 영어 동시  
2021-12-03 공기업 한-카작 보건의료 워킹그룹 통역  노어 순차  
2021-12-07 중소기업 조선, 해양플랜트 중동/유럽 바이어 화상상담회 영어 순차  
2021-12-07 공기업 교육부 장관 통역 영어 동시  
2021-12-07 공기업 Small Modular Reactor (Economics related topics) discussion 영어 순차  
2021-12-08 대기업 제4회 한-아프리카 청년포럼  영어 동시  
2021-12-08 해외기업 내부 미팅 영어 순차  
2021-12-09 공기업 법무부 장관 통역 영어 순차  
2021-12-09 대기업 KSC 글로벌 투자유치 IR 영어 동시  
2021-12-10 대기업 KSC 글로벌 투자유치 IR 영어 동시  
2021-12-10 교육기관 기후 에너지 컨퍼런스 영어 동시  
2021-12-10 연구기관 과학기술정책연구원(STEPI) 심포지엄  영어 동시  
2021-12-10 공공기관 [제주] 아시아 웰니스관광 국제포럼 일어 1인동시  
2021-12-10 공공기관 [제주] 아시아 웰니스관광 국제포럼 영어 동시  
2021-12-10 공공기관 세계 인권의 날 기념 행사 영어 동시  
2021-12-11 연구기관 2021 International Conference of Joint Societies for Mathematics Education
: KSME & KSES		 영어 동시  
2021-12-14 대기업 기후변화법제 국제회의 영어 동시  
2021-12-14 해외기업 SIEMENS HQ management 분과 매일경제 간 미디어 인터뷰 시 통역서비스 영어 순차  
2021-12-14 공기업 충북경제자유구역청 웨비나 영어 동시  
2021-12-17 공기업 AMCHAM Healthcare Innovation Seminar 2022 영어 동시  
2021-12-14 공기업 EU-KOREA SERVICES, ESTABLISHMENT AND E-COMMERCE COMMITTEE 영어 순차  
2021-12-14 연구기관 파라과이 자동차 산업 육성 방안 정책자문 KSP 착수보고회 개최 서어 순차  
2021-12-15 개인의뢰 interpreter for a photoshoot  영어 순차  
12/13-15 공기업 국제전기차 B2B 상담회 영어 상담통역  
12/13-15 공기업 국제전기차 B2B 상담회 중어 상담통역  
2021-12-14 중소기업 삼기 영어 순차  
2021-12-21 중소기업 주조산업 관련 미팅 영어 순차  
2021-12-16 공기업 Ministerial Meeting to Expand Science, Technology and ICT Cooperation
between Korea and Uzbekistan		 노어 순차  
2021-12-17 공공기관 한중국제학술대회(한반도 평화, 남북중 교류협력 등) 중어 동시  
2021-12-17 공기업 2021 원전해체 비즈니스 포럼 영어 동시  
2021-12-21 대사관 India – Korea Start-up Scale-up Strategies  영어 동시  
2021-12-21 연구기관 한반도 보건의료정책 간담회  영어 동시  
2021-12-16 대기업 스마트시티아시아표준포럼 영어 동시  
2021-12-21 연구기관 2021 COA 국제저작권 세미나 영어 동시  
2021-12-21 공기업 한국 금융사, 베트남 중앙은행 파이낸셜 컨퍼런스 베트남어 동시  
2021-12-22 공기업 AMCHAM Doing Business in the U.S. Seminar 2021  영어 동시  
2021-12-14 공기업 2021 유네스코 세계지질공원 총회 영어 사회  
2021-12-16 공기업 2021 유네스코 세계지질공원 총회 영어 사회  
2021-12-14 공기업 2021 유네스코 세계지질공원 총회 영어 동시  
12/13-16 공기업 2021 유네스코 세계지질공원 총회 영어 라포터  
2021-12-28 공기업 국민의 힘 윤석열 후보와의 간담회  영어 동시  
2021-12-28 공기업 국민의 힘 윤석열 후보와의 간담회  영어 동시  

12월 번역실적
일자 기관명 내용 (회의명) 언어 구분 비고
2021-12-01 공공기관 외신 영한 영어  
2021-12-01 중소기업 안내문 한영 영어  
2021-12-01 중소기업 안내문 한중 중어  
2021-12-01 중소기업 안내문 한일 일어  
2021-12-01 중소기업 안내문 한베 베트남어  
2021-12-01 공공기관 보고서 한영 영어  
2021-12-01 중소기업 보고서 한일 일어  
2021-12-02 금융기관 계약서 영한 영아  
2021-12-02 공공기관 연사바이오 영한 영어  
2021-12-03 중소기업 영상자막 영중 중어  
2021-12-03 중소기업 영문감수 영영 영어  
2021-12-03 공공기관 연사바이오 일한 일어  
2021-12-03 중소기업 관광지소개 한영 영어  
2021-12-03 중소기업 연사이력 한영 영어  
2021-12-03 중소기업 연사이력 영한 영어  
2021-12-03 중소기업 창간호 한영 영어  
2021-12-03 중소기업 시나리오 한영 영어  
2021-12-03 중소기업 개회사 한영 영어  
2021-12-06 공공기관 포럼소개 한영 영어  
2021-12-07 개인의뢰 기고문 한영 영어  
2021-12-07 중소기업 시나리오 한영 영어  
2021-12-08 중소기업 안내문 한영 영어  
2021-12-08 공공기관 개회사 한영 영어  
2021-12-08 공공기관 스크립트 영한 영어  
2021-12-08 공공기관 프로필 영한 영어  
2021-12-09 공공기관 프로필 영한 영어  
2021-12-09 언론사 브로슈어 한영 영어  
2021-12-10 중소기업 시나리오 한영 영어  
2021-12-10 공공기관 영상번역 영한 영어  
2021-12-13 공공기관 영상번역 영한 영어  
2021-12-13 대학교 기사 한영 영어  
2021-12-14 공공기관 감사레터 한영 영어  
2021-12-15 중소기업 발표자료 영한 영어  
2021-12-15 대사관 뉴스레터 영한 영어  
2021-12-16 공공기관 보고서 한영 영어  
2021-12-17 공공기관 보고서 영한 영어  
2021-12-20 공공기관 연하장 한영 영어  
2021-12-17 외국계회사 단기계약 한일 일어  
2021-12-21 공공기관 연하장 한중 중어  
2021-12-21 정부부처 기사 한영 영어  
2021-12-22 정부부처 기사 한영 영어  
2021-12-22 외국계기업 영상번역 영한 영어  
2021-12-23 개인의뢰 논문초록 한영 영어  
2021-12-23 공공기관 논설문 한중 중어  
2021-12-23 공공기관 보고서 영한 영어  
2021-12-28 공공기관 팜플렛 한영 영어  
2021-12-28 중소기업 연하장 한영 영어  
2021-12-29 공공기관 영상번역 한영 영어  
2021-12-30 중소기업 감사서한 한영 영어  
2021-12-31 중소기업 인터뷰 한영 영어  


 
목록